盗作は申告罪ですから・・・、盗作された方が訴えなければ罪となりません。

「訴えられた」とした上で、星野氏は明らかな盗作を行っています。
検証サイトが例に上げられていますが、そのいくつかは流石にこじつけ、そのいくつかは参考にしたのでは？レベル、そのいくつかは盗作ですね。
作風も年季も違う方と同じ構図、同じポーズ、同じ顔になる事は１００％ありえません。
それも１カットというならまだしも複数カットとなると、もはや言い逃れの出来るレベルではありません・・・。
星野氏は盗作行為を行っていました。

しかし盗作された作者が訴える、あるいは星野氏が個人で編集に相談せず、ＨＰやブログ等で告白でもしない限りまず罪にはなりません（以前、自ら認めた稀有な例がありましたっけ）
盗作された作者が訴えるだろうか・・・、この場合漫画界のトップの集英社、例え勝てたとして今後の漫画人生が大きく左右されてしまう割に、見返りがほとんど期待できないのです。
そして会社、編集者はまず認めません。
雑誌の品、単行本の回収、現在の連載と関連企業、以後の謝罪等、駆けずり回る事が目に見えています。
「ネットや他人の声」では会社は動きません。
盗作された作者が出てこない限りは、例えどんなに真っ黒でも、今後もスルーするでしょうね。

別に正義感を気取るつもりはありません。
私の好きな作品も、誰かの盗作をしてて指摘されているかもしれないのですから・・・。
しかし検証サイトまであるのに見もしない、見ても客観性を持てずに似てない似てないと騒ぐだけの方がよっぽどみっともないと思います。
最悪なのが「パクリくらいみんなやってる」「大した事じゃない」と言う方は、自分がどれだけ作家を侮辱しているか判っているのでしょうか・・・。
スラムダンクが大好きで、一部のポーズが写真からの模写だと知った時は悲しかったですが、やっぱりスラムダンクは今でも大好きです。
最終的には盗作を認めた上で、ファンとして「それでも好きだ！」と言えるかどうかだと思いますけどねえ。